“情不知所起，一往而深。”一曲高校园林实景版《牡丹亭》在同济大学三好坞园林内宛转悠扬。来自同济大学、华东理工大学、上海政法学院等高校，还有来自同济大学第一附属中学、同济大学附属嘉定小学的大中小学生昆曲爱好者们携手带来了这场沉浸式演出。

　　一石一木皆成景，亭台楼阁间，当一位位“杜丽娘”举手投足在错落有致的“江南园林”上，仿佛置身于一幅高雅清新的山水画中，大中小学生们从唱腔到身段、从化妆到服饰，每一个细节都展示出中华传统文化的魅力和活力，让传统的戏曲在校园焕发出勃勃生机，向世界展示独特的东方之美。

　　这出特别版《牡丹亭》，是继学生版《长生殿》之后，上海昆剧团与高校探索传统文化育人新模式的又一次尝试。该剧是中华传统文化的瑰宝，全本55出《牡丹亭》更是近年来上海昆剧团数一数二的现象级作品，以《牡丹亭》作为团校合作的第二部作品，可谓意义非凡。双方为非遗昆曲的传承从专业院团到大众校园，从专业工作者的“传”下去，到爱好者的“传”开来，到走上国际舞台的“传”出去，握指成拳，美美与共，让传统文化熠熠生辉。

　　据悉，这出经典又创新的《游园》刚刚结束在法国和意大利的演出行程。以“杜丽娘”与“春香”这两个中华戏曲里最为经典的形象，融入中国园林之境，亮相国际舞台。实现昆曲的国际传播由单一专业主体转向多元、由“独角戏”转向“大合唱”，向海外观众展示深厚的中华文脉和广泛的文化根基，将中华文化的赓续绵延与生生不息呈现于世界舞台。

　　上海市文联专职副主席、上海市戏剧家协会主席，上海戏曲艺术中心党委书记、总裁，上海昆剧团团长谷好好表示，“随着学生版剧目一部接着一部的打造，给学生版展示的舞台从国内走向国际，昆曲的薪火历经岁月长河世代相传，现在传到了新时代的莘莘学子身上。我们期盼着让更多年轻人感受到中华传统文化的滋润与熏陶，让昆曲的种子在校园中深深扎根，汲取青春养分，等待枝繁叶茂，焕发新的生机。”

　　尊龙凯时官方入口

　　28日下午，在同济大学三好坞室外园林同时还举行了“赓续中华文脉，培育时代新人”主题展示活动暨上海高校中华传统文化育人联盟成立仪式。该联盟由同济大学牵头，首批成员包括复旦大学、上海交通大学、华东师范大学等18所上海高校。仪式现场，华东师范大学和上海体育大学师生通过民乐和武术，展示了中华优秀传统文化的魅力，也体现了高校在文化传承与创新方面的积极探索和实践。

　　5月29日到30日，由上海昆剧团带来的典藏版上下本《牡丹亭》在同济大学大礼堂连演两天，来自上海高校中华优秀传统文化育人联盟各高校师生、周边中小学等千余人观摩演出。这两日，晴雨无阻，观众热情不减，纷纷前来听赏昆剧的典雅之美。

　　此次，由袁佳、张莉，谭许亚、倪徐浩分别饰演上下本的杜丽娘和柳梦梅。该剧始于“训女”，终于“婚走”，上本以杜丽娘的角色为主线，由「训女」「闺塾」「游园」「惊梦」「寻梦」「写真」「离魂」串连而成，下本以柳梦梅的故事展开，分别上演「投观」「花判」「拾画」「叫画」「幽媾」「冥誓」「婚走」七个折子戏。上下本的《牡丹亭》与以往的传统版本相比剧情更完整，对剧中人物也有更加生动的诠释。

　　原标题：《演出回顾丨水磨调绕梁三日——高校园林实景版、典藏版上下本两版《牡丹亭》同济大学连演爆棚》

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。